Buenos Aires, zondag 9 mei 1943 09-05-1943
Drie jaar geleden
Zondag 9 mei 1943 Overdag werd er gewerkt. Vanochtend met de kapitein en zijn hond even het parkje in de buurt doorgewandeld. Vanmiddag zijn we door de scheepsbevoorrader Alejandro Desimone per auto afgehaald. Naar de voetbalwedstrijd Boca Juniors-San Lorenzo de Almagro (2-5). Daarna bracht hij ons naar het café Ukraïne waar we wat hebben gedronken en vervolgens naar de eetzaak La Cabaña in de Entre Rios. Daar hebben we met zijn vieren - Van Megen, De Boer, Cooper, respectievelijk tweede en vierde stuurman, de tweede marconist en ik - asado gegeten, een soort biefstuk. Met de tweede marconist heb ik toen in de Florida-bioscoop de film The Young Mr. Pitt, uit Napoleons tijd, gezien. En per taxi, via de Liverpool Bar, naar boord terug.
Maandag 10 mei 1943 Mooi helder weer, net als gisteren. Vandaag is het drie jaar geleden dat de moffen in ons land kwamen moorden en roven. Volgens de kranten is de toestand in Holland zeer gespannen.
Oorlogsnieuws In Tunesië worden de restanten van het Duitse leger opgeruimd. Ook in de Kaukasus hebben de moffen het zwaar te verduren.
939 Zondag, 9 mei 1943. Overdag werd er gewerkt, vanochtend even met de kapitein en diens hond het parkje dichtbij doorgewandeld, vanmiddag door scheepschandler Alejandro Desimone per auto afgehaald, naar de voetbalwedstrijd Boca Juniors-San Lorenzo de Almagro (2-5), daarna bracht hij ons naar Ukrainecafé, alwaar wat gedronken, en daarna per auto weer bracht hij ons naar de eetzaak “La Cabaña” in de Entre Rios. Wij daar met zijn vieren (v. Megen, De Boer en Cooper, resp. 2e en 4e stman en 2e marconist, en ik), asado gegeten. (soort biefstuk). Daarna ik met de 2e marconist naar de Florida-bioscoop, alwaar gezien “Young Mr. Pitt” (uit Napoleon’s tijd). Toen naar de Liverpool-bar, en per taxi terug naar boord.
Maandag 10 Mei 1943. Weer mooi helder weder, net als gisteren. Vandaag 3 jaar 940 geleden kwamen de moffen in ons land moorden en rooven. Volgens de kranten is de toestand in Holland erg gespannen.
--- Oorlogsnieuws: De restanten Duitschers in Tunis worden opgeruimd. Ook in de Kaukasus hebben de moffen het zwaar te verantwoorden. ---