Spalding, Engeland, maandag 10 januari 1944 10-01-1944
Geen kaas
Maandag 10 januari 1944 Vanochtend heb ik me bij de politie gemeld, voedselkaarten gehaald en ben ik naar de bank geweest om mijn geld van mijn boekje af te halen. Dat ga ik bij de Rijksspaardienst storten omdat dat meer rente geeft en gemakkelijker is om het later in Nederland te kunnen opnemen. Vanmiddag de koffer uitgepakt. Het lijkt wel of Sinterklaas komt, zei oom Cor. Ook met Marie gewandeld en wat boodschappen gedaan.
Vanavond met oom, tante, Marie, Dick en Eileen, naar de familie Hill aan de overkant van de rivier geweest. Daar hebben we gekaart, Newmarket en Speculation en hebben we supper gebruikt. Het is in Engeland niet de gewoonte om bij elkaar zittend tussendoor een kopje van het een of ander met daarbij een koekje of bonbon te gebruiken. Er is ook geen kaas bij het ontbijt.
Dinsdag 11 januari 1944 Vanochtend met Will gewandeld. We gingen naar de bank om mijn cheque te halen voor het geld van mijn boekje. Oom Cor had de cheque eerst getekend omdat het geld op zijn naam stond. Daarna naar het postkantoor om een telegram naar Draaisma te sturen en naar het station om te informeren naar de kist appels. Die was nu wel aangekomen. Mijn grote koffer en de kist sinaasappels waren gisteren al gearriveerd.
Vanmiddag om half vier ben ik met oom Cor naar een verkoop van land geweest in de zaal van de pub White Hart. Oom kocht zelf niet maar er was veel belangstelling. De grond deed ruim driehonderd pounds per acre. Vanavond met oom Cor naar de Odeonbioscoop gegaan waar we de de film Sweetheart of Texas en Escape to Danger hebben gezien. Ik heb ook een brief naar Zeerisico in Londen geschreven in antwoord op een brief over het overlijden van hofmeester Zoet.
Maandag 10 Jan. ’44. Vanochtend naar politie gemeld, voedskaarten gehaald, en naar de Bank om mijn geld van mijn boekje af te halen, omdat ik het bij de 1237 Rijksspaardienst ga brengen hetgeen wat meer rente geeft, en gemakkelijker is voor later ’t geld terug naar Nederland te krijgen. Vanmiddag koffer uitgepakt (“het lijkt wel of Sinterklaas komt,” zegt oom Cor). [1]
Vanavond met oom, tante, Marie, Dick en Eileen, naar de familie Hill, aan de overkant van de rivier, alwaar gekaart (“Newmarket” en “Speculation”) en supper gebruikt. Het is géén gewoonte in Engeland om, als je bij elkaar zit, tusschentijds een kopje met een koekje of bonbon te gebruiken, ook geen kaas bij het ontbijt.
Dinsdag 11 Jan. ’44. Vanochtend met Will gewandeld, gingen naar de Bank (om mijn cheque [2] te halen voor het geld van mijn boekje; oom Cor had het eerst moeten 1238 teekenen omdat het op zijn naam stond), daarna naar ’t postkantoor (telegram naar Draaisma gestuurd) en toen naar ’t station, geinformeerd naar de kist appels die er nu wél was. (mijn groote koffer en de kist sinaasappels waren gisteren al aangekomen).
Vanmiddag om half 4 met oom Cor naar een verkooping van land geweest, in de zaal van de herberg “White Hart”; hijzelf kocht niet doch er was veel belangstelling; de grond deed ruim 300 pounds per acre. Vanavond met oom Cor naar de Odeon-bioscoop (zagen de film “Sweetheart of Texas” en “Escape to Danger”). Had tevens brief geschreven naar “Zeerisico” te Londen, als antwoord op een brief over het overlijden van hofmeester R.C. Zoet. (bl.1024).-
[1] En vanmiddag met Marie gewandeld, tevens eenige boodschappen gedaan.
[2] Zie ook bldz. 1252.