Birkenhead, woensdag 13 november 1940 13-11-1940
De Engelse koning en koningin
Woensdag 13 november 1940 Vertrek uit Birkenhead. Ik had toen gelukkig net uw brief ontvangen. Dat was een pak van mijn hart. Buiten bij het Bar Lightship werd het kompas gecompenseerd omdat er zo’n grote gevechtstoren vlak bij de kompassen was gebouwd. Op 14 november ankerden we bij de rede van Gourock bij de Clyde, wachtend op het tij. Daarvoor hadden we bij Rothesay Baai al voor anker gelegen voor onderzoek. Op 15 november kwamen we in Glasgow aan, in het Queens Dock, waar verder stukgoed werd geladen voor Rangoon.
In Liverpool, of liever gezegd Birkenhead, zag ik van dichtbij nog de Engelse koning en koningin voorbij rijden. Die hadden een gebombardeerd deel van de stad bezocht.
Arend Bogert was derde stuurman op de Salland en Ten Kley kapitein. Dat probeerde ik u in mijn brieven duidelijk te maken. Heeft u het begrepen? Van den Berkhof, de oude tweede, is nog een paar weken aan boord gebleven voordat hij naar Falmouth vertrok. Hij vertelde nog dat zijn vader het nog wel eens over u heeft gehad. Zijn zoons lagen allebei met hem overhoop. De oudste broer die autobusonderneming had in Alkmaar, is daar met verlies uitgeraakt en had een baantje als onderzoekingsofficier bij de sluis en op de loodsboot voor IJmuiden. Maar met de invasie is hij met de marine ook hier in Birkenhead terechtgekomen.
Doneer!
13 Nov. Vertrek Birkenhead, ik had toen gelukkig juist Uw brief ontvangen, wat een pak van mijn hart was. Buiten bij het Bar-Lightship werd het kompas gecompenseerd omdat er zoo’n groote gevechtstoren vlak bij de kompassen gebouwd was. 14 Nov. ankerden wij ter reede Gourock (voor de Clyde) wachtend op het getij, nadat wij eerst 57 weer bij Rothesaybaai ten anker hadden gelegen voor onderzoek. 15 Nov. kwamen wij te Glasgow in het Queens Dock, alwaar verder stukgoed werd geladen voor Rangoon.
In Liverpool, of liever gezegd Birkenhead, zag ik nog de Engelsche Koning en Koningin vlakbij voorbijrijden, die een gebombardeerd gedeelte hadden bezichtigd.
Arend Bogert was 3e stuurman op de “Salland”, en L. ten Kley kapitein. Ik trachtte U dit nog in mijn brieven duidelijk te maken. Heeft U het begrepen? B. van den Berkhof, de oude 2e, is nog eenige weken gebleven, alvorens naar Falmouth te vertrekken. Hij vertelde nog dat zijn vader het nog wel eens over U gehad had uit de Valeriusstraat. Zijn zoons lagen allebei met hem overhoop. De oudste broer die die autobus-onderneming had te Alkmaar, is daar met verlies uitgeraakt en had een baantje als onderzoekingsofficier bij de sluis en op de loodsboot voor IJmuiden, maar 58 met de invasie is hij met de marine ook hier bij Birkenhead terecht gekomen.
