Tory Island, woensdag 18 augustus 1943 18-08-1943
Freetown - Belfast
Rookgordijn
Woensdag 18 augustus 1943 Het was mistig, toen we om middernacht op de brug kwamen maar gelukkig klaarde het om half een op. Het werd helder zicht met bewolkte lucht. Middaguur: bar. 1004,0 mb., lucht 17,3°, water 14,5° C., wind westzuidwest 3.
Middagbestek: 55° 30,5’ N. en 8° 03’ West. Dit is zestien mijl noordnoordoost van Tory Eiland aan de noordkust van Ierland. Etmaal: 197 mijl.
Vanochtend vroeg, om half zes, verlieten vijftien schepen het konvooi. Bestemming: Loch Ewe, een konvooihaven aan de noordwestkust van Schotland. We bleven dus over met vier escortevaartuigen: de gunboat Rochester, die XXXIX op zijn schoorsteen had staan, de Poolse jager Burza, twee korvetten en vijftien koopvaardijschepen voor Glasgow, Belfast, Mersey en Barrow. Om drie uur 's middags passeerden we een groot, alleen varend passagiersschip met een mast en drie schoorstenen. Om vier uur die middag passeerden we een groot tegenliggend konvooi van zo'n veertig schepen en met een flink escorte.
Er leek tussen half vier en half vijf in de middag wat aan de hand. De Burza legde een groot rookgordijn en om tien minuten voor vier hoorden we een zware ontploffing die het schip liet trillen. Later volgden nog een paar lichtere ontploffingen. Misschien dieptebommen? Er waren vliegtuigen boven ons en zes escortevaartuigen waren allemaal tegelijk aan het zoeken.
Oorlogsnieuws In de afgelopen nacht zijn Regensburg, Schweinfurt en vliegvelden bij Marseille gebombardeerd. Er gingen 41 vliegtuigen verloren. Peenemünde en Berlijn zijn ook gebombardeerd. De Duitsers hebben Sicilië ontruimd. Hitler noemt dit een Duitse overwinning. De Amerikaanse artillerie beschiet, over de Straat van Messina heen, het vasteland van Italië. Het Italiaanse volk wil vrede: de oppositie dreigt met een algemene staking. De Spil verloor op Sicilië 167.000 man: gevangenen, doden en gewonden. De geallieerde verliezen worden op 25.000 geschat. De Duitsers verloren op Sicilië verder nog: 260 tanks, 502 kanonnen en er werden 1013 vliegtuigen neergeschoten of buitgemaakt, waarvan 598 Duitse. De Russen maken goede voortgang op weg naar Brjansk. Bij Kharkov werden hevige Duitse tegenaanvallen afgeslagen. President Roosevelt is in Quebec aangekomen voor een conferentie met Churchill. Op Nieuw-Guinea hebben de Amerikanen minstens honderdtwintig Japanse toestellen op de grond vernietigd.
We zijn vanavond om vijf uur in twee kolommen gaan varen. Om acht uur vanavond kregen we een sein van de commodore dat we naar Belfast moeten.
Doneer!
Woensdag 18 Aug. ’43. Het was mistig, toen wij te 0 uur Middernacht op de brug kwamen, doch gelukkig klaarde het te 0.30 uur op, het werd helder zicht, bewolkte lucht. MD.: bar. 1004,0 mb., lucht 17,3°; water 14,5° C. Wind WZW. 3.-
Middagbestek: 55° 30,5’ N. en 8° 03’ West (d.i. 16 mijl NNO. van Tory Eiland, aan de N.-kust van Ierland). Etmaal was 197 mijl.-
Vanochtend vroeg, te half 6, verlieten 15 schepen het convooi, bestemd voor Loch Ewe (NW.-kust van Schotland; een convooihaven). Wij bleven dus over met 4 escorte-vaartuigen (de gunboat “Rochester”, die XXXIX in zijn schoorsteen had staan) (en de Poolsche jager “Burza” en 2 korvetten) en 15 koopvaardijschepen (voor Glasgow, Belfast Mersey en Barrow). Te 15 uur passeerden wij een groot passagierschip, met 1 mast en 3 schoorsteenen, dat alleen voer. Te 16 uur een groot tegenliggend convooi gepasseerd van ± 40 schepen 1030 met flink escorte.
Er was tusschen half 4 en half 5 zeker wat aan de hand: de “Burza” legde een groot rookgordijn; te 15.50 uur een zware ontploffing, die het schip deed trillen, later nog eenige zachtere ontploffingen (dieptebommen?); vliegtuigen waren boven ons; 6 escorte-vaartuigen tegelijk waren aan het zoeken.-
--- Oorlogsnieuws: de afgeloopen nacht zijn Regensburg, Schweinfurt, en vliegvelden bij Marseille gebombardeerd, 41 vliegtuigen gingen verloren. Peenemünde en Berlijn zijn ook gebombardeerd.- De Duitschers hebben Sicilië ontruimd, en Hitler noemt dit een Duitsche overwinning. De Amerikaansche artillerie bombardeert het vasteland van Italië, over de Straat van Messina heen.- Het Italiaansche volk wil vrede, de oppositie dreigt met een algemeene staking.- De Spil verloor 167.000 gevangenen, gedood en gewond, op Sicilië, de geallieerde verliezen worden op 25.000 geschat.- De Russen vorderen goed naar Bryansk; bij Kharkov werden hevige Duitsche 1031 tegenaanvallen afgeslagen.- De Duitschers verloren verder nog op Sicilië: [1] 260 tanks, 502 kanonnen; en 1013 vliegtuigen werden neergeschoten of buitgemaakt, waarvan 598 Duitsche.- President Roosevelt is in Quebec aangekomen voor zijn conferentie met Churchill.- Op Nieuw-Guinea hebben de Amerikanen minstens 120 Japansche toestellen op de grond vernietigd. ---
Wij zijn vanavond 5 uur in 2 kolommen gaan varen. Te 8 uur vanavond kregen wij een sein van de Commodore dat we naar Belfast moeten.-
[1] Tot 12 Augustus.