Ierland, zondag 2 april 1944 02-04-1944
New York - Liverpool
Tegenwind
Zondag 2 april 1944 Ruw tot stormachtig weer uit het noordoosten. Verstopte lucht met regen en vrij slecht zicht. Er komen nog steeds water en zeetjes over. Middaguur: gegist bestek 53° 41,5’ N., 22° 04’ W. Dat is 440 mijl ten westen van Ierland. Afgelegd: 142 gismijlen in 23 uur. Bar. 988,8 mb., lucht 10,5°, water 9,5°, wind noordoost 7 à 8. Gek dat we al zo’n vijf dagen lang die oostelijke en noordoostelijke winden hebben. Allemaal tegenwind, daarom vorderen we niet zo. De barometer liet vanaf middernacht weinig verandering zien en daalde vanaf het middaguur langzaam.
Die fregatten die gisteren bij het konvooi kwamen om te bunkeren, waren vandaag verdwenen. Het is zeker zo’n killergroup geweest. Vliegtuigen hebben we al in geen tijden gezien.
Vandaag mijn eigen kasboek weer eens bijgewerkt. Vanavond om kwart over zeven hoorden we, vermoedelijk, een dieptebom. De wind nam vanavond iets af tot oostnoordoost 6. Het schip stampte nog.
Doneer!
Zondag 2 April ’44. Ruw, tot stormachtig weder, uit het NO. Verstopte lucht met 1339 regen, vrij slecht zicht. Er komt nog voortdurend water en zeetjes over. MD.: gegist bestek 53° 41,5’ N., 22° 04’ W. (440 mijl bewesten Ierland) tegen 142 gismijlen in 23 uren; bar. 988,8 mb.; lucht 10,5°; water 9,5°; wind NO. 7 à 8. Gek dat wij al ongeveer 5 dagen lang die Oe en NOe winden hebben, allemaal tegenwind, wij vorderen zoo niet veel.- De barometer vertoonde vanaf 0 uur MN. weinig verandering, vanaf MD. langzaam dalende.-
Die fregatten die gisteren bij het convooi waren om te bunkeren, waren vandaag verdwenen, het is zeker zoo’n killer-group” geweest. (zie bldz. 1192). Vliegtuigen hebben wij al in geen tijd gezien.-
Vandaag 1340 mijn eigen kasboek weer eens bijgewerkt. Vanavond te 19.15 uur hoorden wij vermoedelijk een dieptebom.- Vanavond nam de wind iets af tot ONO. 6; het schip stampte nog.
