In de buurt van New York, maandag 25 december 1944 25-12-1944
Milford Haven - New York
Kerstmis 1944
Maandag 25 december 1944 Eerste Kerstdag. Nog niet thuis, zoals we hoopten. Vanochtend kwamen we in de salon bij elkaar. We kregen allemaal een kleine portefeuille en een doosje sigaretten. Er was een radiorede van de koningin en een van de Engelse koning.
Ik kon om acht uur vanmorgen een stersbestek maken. Daarna betrok de lucht weer. Middaguur: 42° 54,5’ N., 62° 44’ W. Afgelegd 460 mijl in 48 uur. Bar. 1030 mb., lucht 4°, water 5°, wind oost 1. Vanmiddag en vanavond zuidoostelijke wind en motregen. Nog wat mist, later westelijke wind en opklarend. Het werd iets warmer. De Halifaxschepen zijn vanmiddag uit het konvooi weggegaan.
Donderdag 26 december 1944 Tweede Kerstdag. Buiig, motregen, wind werd zuidwestelijk. Het is nu weer veel warmer. Het weer verandert hier steeds, soms meerdere malen per dag. Vanochtend was er weer een radiotelegrafische stormwaarschuwing. We kwamen een Ierse boot tegen die door één van onze escortes werd aangesproken. Middaguur: gis 40° 42’ N., 66° 29,5’ W., tegen 218 gismijl in 25 uur. Bar. 1015,6, lucht 8°, water 13°, wind westnoordwest 5.
Ik maakte vanavond nog een stersbestek. De terug verzeilde middag gaf: 40° 40,5’ N. 66° 19’ W., 213 echte mijlen.
Woensdag 27 december 1944 De afgelopen nacht ging het schip weer aardig te keer. Maar vandaag is het mooi weer en ligt het schip rustig. Ik telde vanochtend ongeveer vijftig schepen met drie escortes. Af en toe is er een vliegtuig in de buurt. Middaguur: 39° 37’ N., 70° 22’ W. Afgelegd 212 mijl in 24 uur. Bar. 1036,8, lucht 3°, water 7°, wind noordoost 2.
Vandaag goed weer voor bestekken. Vanochtend maakte ik er twee: één om half vijf bij maanlicht en één om zeven uur in de schemering.
's Middags vormden we twee kolommen. We waren nummer twee van de rechterkolom, achter de vice-commodore. De commodore was nummer één van de linkerkolom. Ik telde nog drie escortes en ongeveer 44 schepen. Maar daarvan gaan er een paar naar een andere haven dan de onze. Een van de escortes was de K 171. 's Avonds, met deze motorboot al heel langzaam varend, konden we niet nog meer vertragen en namen daarom maar positie in naast het konvooi. En het begon weer hard te waaien uit het zuidoosten. Met regen. De barometer vliegt omlaag.
Ik heb de brieven waar ik op 17 december aan was begonnen, afgemaakt. Mijn administratie is ook klaar.
Doneer!
Maandag 25 Dec. ’44. Eerste Kerstdag, nog niet thuis, zooals wij hoopten. We kregen allemaal een portefeuilletje en doosje cigaretten. Vanochtend in de salon samen. Radiorede Koningin. En radiorede Engelsche Koning.
Had te 8 uur v.m. stersbestek, daarna weer betrekkende lucht. MD.: 42° 54,5’ N., 62° 1597 44’ W., afgelegd 460 mijl in 48 uur; bar. 1030 mb., lucht 4°, water 5°, wind O. 1. Vanmiddag en vanavond ZO. wind en motregen, nog eenige mist, later We wind en opklarend, iets warmer. De Halifax-schepen zijn vanmiddag weggegaan.
Donderdag 26 Dec. ’44. Tweede Kerstdag. Buiig, motregen, wind ZW. wordend; het is nu weer veel warmer. Het weer verandert hier steeds, soms meerdere malen per dag. Er was weer een radiotelegrafische stormwaarschuwing vanochtend. Ontmoetten een Iersche boot, die door een van onze escortes aangeroepen werd. MD. gis: 40° 42’ N., 66° 29,5’ W., tegen 218 gismijlen in 25 uur; bar. 1015,6; lucht 8°, water 13°, wind WNW. 5.
Kreeg vanavond nog een stersbestek: en de terug verzeilde MD. gaf: 40° 40,5’ N. 66° 19’ W., 213 ware mijlen.
Woensdag 27 Dec. ’44. Gedurende de afgeloopen nacht ging het schip weer aardig te keer, maar vandaag is het mooi weertje, het schip ligt rustig. Ik telde vanochtend ± 50 1598 schepen met 3 escortes. Af en toe is er een vliegtuig in de buurt. MD.: 39° 37’ N., 70° 22’ W., afgelegd 212 mijl in 24 uur; bar. 1036,8; lucht 3°, water 7°; wind NO. 2.
Vandaag goed weer voor bestekken: had vanochtend 2 stersbestekken, één te half 5 bij maanlicht, en één te 7 uur in de schemering.
Des n.m. gingen wij in 2 kolommen: wij waren nr. 2 van de rechtsche kolom, achter de vice-commodore; de commodore was nr. 1 van de linker-kolom; ik telde nog 3 escortes, en ± 44 schepen, doch eenige schepen gaan naar een andere haven. Een der escortes was de “K 171”. Des avonds zeer langzaam varende, konden wij niet langzaam genoeg, met deze motorboot, en gingen maar náást het convooi varen.- En vanavond begint het weer hard te waaien, uit het Zuid-Oosten; met regen; de barometer vliegt omlaag.
Heb de brieven die ik 17 Dec. begonnen was, afgemaakt. Mijn administratie is ook gereed.
