Sable Island, woensdag 1 december 1943 01-12-1943
Liverpool - New York
Vast die Amerikanen
Woensdag 1 december 1943 Alweer de laatste maand van dit jaar. Zou het volgende jaar ons thuis brengen? Ik hoop het vurig.
Het schip slingerde nog aardig op de hondenwacht maar niet zo erg als gisteravond. Er voeren, zoals trouwens tijdens de meeste nachten, verschillende schepen met brandend heklicht hoewel dit helemaal niet nodig was. Gevaarlijk is dat. Dat zijn vast die Amerikanen.
De wind was om vier uur vannacht westzuidwest 5 à 6, om acht uur westnoordwest 6 en op het middaguur noordwest 7. De lucht werd kouder toen de wind naar het noorden draaide. De lucht was nog buiig jagend en 's middags was er weer een echt vuile stormlucht. Ik had vanochtend met veel moeite een bestek genomen van de zon en Venus. Ook namen we radiopeilingen van Sable Eiland ter controle van de richtingzoeker.
Middagbestek: 43° 11’ N., 59° 33’ W. Dit is 154° 51 mijl van het radiobaken op Sable Eiland. In ongeveer 1300 vadem water. Afgelegd etmaal: 207 mijl. We sturen nog westzuidwestelijke koersen. Middaguur: bar 992,4, lucht 5°, water 8° C., wind noordwest 7. Ruw tot stormachtig weer en een stampend, slingerend en waterovernemend schip. De barometer blijft, met wat schommelingen, vrij constant.
Ik zag vanmiddag nog een Catalina. De Kerstgeschenken zijn al uitgedeeld: ieder kreeg een kalender met daarop de koninklijke familie, een stuk chocolade, honderd sigaretten en een briefje. Ik ben tegenwoordig 's middags veel aan het schrijven en laat de vierde stuurman dan alleen op de brug.
Oorlogsnieuws Het luchtoffensief op Duitsland gaat dag en nacht door. Churchill werd gisteren 69 jaar. De Russen hebben Korosten ten noordwesten van Kiev, waar de Duitsers hevig aanvallen, weer ontruimd. Geallieerde luchtaanval op Hongkong.
Vanmiddag stormvlagen met hagelbuien. De barometer stijgt nu geleidelijk.
Doneer!
Woensdag 1 December 1943. Reeds de laatste maand van dit jaar. Zou het volgend jaar ons thuis zien komen? Ik hoop het vurig.
Het schip slingerde nog aardig op de hondewacht (0 uur-4 uur) maar niet zoo erg als gisteravond. Er voeren, zooals trouwens de meeste nachten, verscheidene schepen die nog hun heklicht brandden, ofschoon het heelemaal niet noodig was. Gevaarlijk is dat! Zeker die Amerikanen!-
Wind te 4 uur WZW. 5 à 6, te 8 uur WNW. 6., te MD. NW. 7; de lucht werd kouder toen de wind naar het Noorden draaide. Lucht was nog buiig jagend, des namiddags weer echt vuile stormlucht; ik had vanochtend met veel 1177 moeite een bestek genomen van de zon en Venus. Ook namen wij radiopeilingen (ter controle der richtingzoeker) van Sable Eiland.
MD.: 43° 11’ N.; 59° 33’ W. (d.i. 154° 51 mijl van het radiobaken op Sable Eiland) in ± 1300 vdm. water. Afgelegd etmaal: 207 mijlen. Wij sturen nog WZWe koersen. MD.: bar 992,4; lucht 5°; water 8° C. Wind NW. 7., ruw tot stormachtig weer, stampend, slingerend, en waterovernemend schip. De barometer verloopt vrij gelijk, met eenige schommelingen.-
Zag vanmiddag nog een Catalina.- Kerstgeschenken zijn al uitgedeeld: ieder kreeg 1 kalender (met de Koninklijke familie), 1 stuk chocolade, 100 sigaretten, en een briefje. Ik ben tegenwoordig veel aan het schrijven ’s namiddags, en laat dan de 4e stuurman alleen op de brug.
--- Oorlogsnieuws: Het luchtoffensief op Duitschland gaat dag en nacht door.- 1178 Churchill werd gisteren 69 jaar.- De Russen hebben Koresten (NW. van Kiev) weer ontruimd, waar de Duitschers hevig aanvallen.- Geallieerde luchtaanval op Hongkong. ---
Vanmiddag stormvlagen, met hagelbuien, de barometer was nu geleidelijk rijzende.
